Пламенная роза
О, любовь моя как пламенная роза,
Как в июне наступившая весна,
О, любовь моя мелодии подобна,
Сладко льётся из самой себя!
Как ты светла, возлюбленный мой ангел,
Так глубока любовь моя к тебе,
И я любить тебя не перестану,
Пока моря не высохнут на дне.
Пока не обнажится моря дно
И не растают снежные вершины,
Тебя любить я буду всё равно,
Покуда утекают пески жизни.
С тобой, с единственной любовью,
С тобой проститься нету сил,
К тебе обратною дорогой
Пройду хоть десять тысяч миль!
Перевод Р. Бёрнса
© Copyright: Кайт Нау, 2006
Свидетельство о публикации №106090800932
Свидетельство о публикации №106090800932
Рецензии