Ti voglio bene

Григорий Соловьев

Mi piaci tanto, o mia dolcezza;
Ti amo, o mia piccina…
Non lasciarmi, bella, sto bene con te,
Ti regalo un mazzo di giorgine.

Quando il cielo e grigio, t’adoro
E penso: “Che bella giornata!”
Tutti I fiori che dormono, svegliano qui,
Dove oggi sono innamorato… DI TE!

2002

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Григорий Соловьев

Рецензии

Написать рецензию

В 200 км живу oт разделяющей нас границы, но по-моему поняла (бывала, и не раз, найдёте в моих "Геоточках" тому подтверждение)... Вывод ? Ну конечно же Con te partiro. O questa belle lingua ! :)
Avec chaleur ! Chaleur = cala ?
:)

Ольга Герэн 21.06.2007 02:38 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Anche tu adori questa lingua fantastica! Se m'inviti visitero' pagina tua)
Te auguro fortuna e felicita'

Con calore,
Grigorio

Григорий Соловьев 23.06.2007 23:59 Заявить о нарушении

то есть, конечно же, "ti auguro")))

Григорий Соловьев 24.06.2007 00:07 Заявить о нарушении

§Є§Щ§У§Ъ§Я§Ъ§д§Ц §Щ§С "cala", §а§Ь§г§Ъ§д§С§Я§г§Ь§Ъ§Ю §Ъ §б§в§а§У§Ц§Я§г§С§Э§о§г§Ь§Ъ§Ю §У§Х§а§з§Я§а§У§Ъ§Э§С§г§о... §Ї§а §а§Я§Ъ §Ш§Ц §Т§Э§Ъ§Щ§Ь§Ъ... §Б §Ъ §б§а §Ъ§д§С§Э§о§с§Я§г§Ь§Ъ-§д§а §б§а§Я§Ъ§Ю§С§р, §б§а§д§а§Ю§е §й§д§а §Т§С§Щ§а§У§н§Ы - §ж§в§С§Я§и§е§Щ§г§Ь§Ъ§Ы ! §¬§Э§С§г§г§Я§н§Ц §е §У§С§г §г§д§Ъ§з§Ъ ! Mais bien sur que je vous invite Ё¤ visiter ma page (evidentemente che ti invito) !
Warmly,
me

Ольга Герэн 24.06.2007 10:50 Заявить о нарушении

Ну что такое, кириллица не прошла ! Писала, что "cala" это окситанский и провансальский, что нравятся стихи... ну простите вы этот сервер, бога ради, в замечаниях себя же переписывать приходится !
Ещё раз с теплом,

Ольга Герэн 24.06.2007 10:53 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Григорий Соловьев