Роберт Фрост. Октябрь.
October.
………….Slow, slow!
For the grapes' sake, if they were all,
Whose leaves already are burnt with frost,
Whose clustered fruit must else be lost
For the grapes' sake along the wall….
* * *
Роберт Фрост. Октябрь (отрывок)
………….Не спеши, не спеши!
Весь виноград сохрани.
Листья его морозы сожгут.
Гроздья его без тебя опадут.
Виноград на стене сохрани…
Роберт Фрост. Октябрь
© Copyright: Владимир Маркелов, 2006
Свидетельство о публикации №106090401875
Свидетельство о публикации №106090401875
Рецензии
опять.. я наверно пойду по всем Вашим отрывкам Фроста. извините.
… Тише, тише вы!
Во имя солнечной лозы
Чьи листья уж ожег мороз
Чья может повредиться гроздь
Во имя винограда вдоль стены
…
Старый Мальчик 23.10.2006 04:59 • Заявить о нарушении
… Тише, тише вы!
Во имя солнечной лозы
Чьи листья уж ожег мороз
Чья может повредиться гроздь
Во имя винограда вдоль стены
…
Старый Мальчик 23.10.2006 04:59 • Заявить о нарушении