Yellow chrysanthemum- песня на англ. яз

Ирина Волкова-Мурашева
Yesterday
I felt I lost you yesterday,
You’ve gone away,
Away,

I was looking for you everywhere,
But you were not there,
And I couldn’t be myself,
I was just a shadow
Of mine,

You probably never existed,
May be – just in my heart,
And I was dying from pain,
It was you dying in me,
It was me dying in you.

But my love didn’t go away,
It was alive in this flower,
My yellow chrysanthemum,
One day I’ll give it to you,
My love and my pain,
It all became
A bunch of yellow,
A field of yellow,
A world of yellow chrysanthemums,
One day I’ll give them to you.

1994.


© Copyright: Ирина Волкова-Мурашева, 2006
Свидетельство о публикации №106082900070
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ирина Волкова-Мурашева
Рецензии
Написать рецензию
I like your song very much but it's too sad! :( I want to give you a little part of kind mood with my merry poem :)
http://www.stihi.ru/2005/11/17-1532

Наталья Романова Луганск   01.10.2006 14:55   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Thanks. My song comes from a quite sad period of my life, it's over, anyway... You may read also my "Black cat"
http://www.stihi.ru/2006/08/28-239
Irina

Ирина Волкова-Мурашева   01.10.2006 15:08   Заявить о нарушении
quite a sad, of cause...
Too short comment, I guess...

Ирина Волкова-Мурашева   01.10.2006 15:09   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Ирина Волкова-Мурашева