Однажды над Землей

Однажды над Землей.

Однажды над Землей мой Ангел пролетал
И свет моей души он в небе повстречал.
Она была одна, как птица вольная ,
И на земную голь глядеть не больно ей.
Она была пьяна от невесомости,
Зачем же ты ее хотел спасти?
Хотел ее спасти и унести
Той горнию тропой , но ,Ангел мой ,постой,-
Ведь я еще свободен и живой!!!

Припев:

Мой крик души
              на волю поспешит!
От суеты
              и от людских обид
Забыть про всё
              не видеть зла
Лишь там , лишь там, лишь там, лишь там
              душа моя могла!


Однажды над Землей злой Демон пролетал,
И тень души моей он в бездне повстречал.
-Что знал ты о любви,-он мне кричал ,-забудь!
-И полетим с тобой в далекий путь!
-Я у подножья скал все золото собрал,
-На душу поменять твою желал!
Но вечности пути я все же не искал,
И в битве роковой души я не отдал!
Погиб я , но свободным, как мечтал!!!

***************

www.ultramir.narod.ru

***************
                Once above Earth                t=70
Lyrics& music by Alexey Saltykoff

Em                D                Bm            A
1) Once above the Earth my Angel flying near,
And the light of my soul he met here.
It was alone like free bird
And it was watching the pain of the World.
It was imponderable and happy.
Why did he want make it and carry away,
But two my wings I managed to save
And my free flight was brave!

Refrain:
The cry of my soul is hurrying to freedom
From the routine and people`s wisdom.
Forget it all, don`t look for evils
Only there, only there, only there , only there my soul lives.

2) Once above the Earth the Demon flying near,
And the shadow of my soul he met here.
“What you know of love, he cried, forget!
Follow me , you won`t regret!
I`ve got all gold at the bottom of rocks
To change to your soul I wanted from Gods!”
But I didn`t wait for my eternal way
And in the struggle didn`t lose my pray!
I died but free as I could be!!!

Refrain:
The cry of my soul is hurrying to freedom
From the routine and people`s wisdom.
Forget it all, don`t look for evils
Only there, only there, only there , only there my soul lives


*************

Оригинальный текст и перевод защищены авторским правом.