Этот поросенок пошел на базар,
Этот поросенок дома остался,
Этот поросенок проголодался,
Этот поросенок очень устал,
А этот поросенок громко визжал –
Он по дороге домой потерялся.
Из книги «Рифмы матушки Гусыни»
Оригинал:
This little pig went to market,
This little pig stayed at home,
This little pig had roast beef,
This little pig had none.
And this little pig cried,
Wee-wee-wee-wee-wee,
I can’t find my way home.
From the book “Mother Goose rhymes”
Из англ. дет. поэзии Этот поросенок пошел на базар
© Copyright: Родин Игорь, 2006
Свидетельство о публикации №106082400923
Свидетельство о публикации №106082400923
Рецензии
