Маленький Джонни
Сидел на балконе –
Рождественский кушал пирог.
Сливы слизал
И громко сказал:
”Ах, какой славный денек!”
Из книги «Рифмы матушки Гусыни»
Оригинал:
Little Jack Horner
Sat in a corner,
Eating a Christmas pie.
He put in his thumb,
And pulled out a plum,
And said, "What a good boy am I!"
From the book “Mother Goose rhymes”
Из англ. дет. поэзии Маленький Джонни...
© Copyright: Родин Игорь, 2006
Свидетельство о публикации №106082201881
Свидетельство о публикации №106082201881
Рецензии