Green Day Бульвар Сломаных Надежд

Green Day

Boulevard of broken dreams
__________________________

перевод
Бульвар Сломаных Надежд
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _


Я иду по одинокой дороге,
По единственной дороге, которую всегда я знал...
Куда она ведет - не знаю.
Но для меня уже такая привычная.
И я иду один.

Я иду по пустынной улице
Бульвара Сломанных надежд.
Иду там где город спит.
А я один, я одинок. я иду один.

я иду один. и я иду один. иду один.
 иду один я

Мои тени - единственные кто меня сопровождает.
Моё несчастное сердце - единственное что бьется.
Иногда что бы кто то мне встретился на пути я желаю.
А пока мне идти одному остается...

аа. аа. аа. а. а. аа. аа. аа.

Я иду вниз по линии,
Которая поделила внутри меня все мои точки зрения.
По ее границам и краям.
Я по ней иду. Иду один.

Читайте между строк,
Если все фигня - так значит все нормально!
Есть ли во мне признаки жизни - проверь,
что бы убедится что все еще жив я.
И я иду один. Иду один. Иду один. Иду я.

Мои тени - единственные кто меня сопровождает
Моё несчастное сердце - единственное что бьется
Иногда что бы кто то мне встретился на пути я желаю.
А пока мне идти одному остается...

Аа. аа. аа. а. а .аа аа
Иду один. иду один я.

Я иду по пустынной улице
Бульвара Сломанных надежд.
Там, где город спит.
А я один, я одинок. я иду один.

Мои тени - единственные кто меня сопровождает
Моё несчастное сердце - единственное что бьется
Иногда что бы кто то мне встретился на пути я желаю.
А пока мне идти одному остается...

_________________________________________________________


PS Все переводы лично мои. Не плагиат. Если после сегоднешнего числа вы где то их увидите - значит уже кто-то спер)

Т.К.