Жить без тебя
И на луну смотрю почти уже без мук,
Тебя я оторву, от сердца вон отрежу
И разомкну переплетенье рук.
И сердце вновь забьется ровно, вяло,
Я стану спать спокойней по ночам,
Жить без тебя я научусь сначала
Без слов любви с конца и до начал.
Свидетельство о публикации №106081301133
Из сердца можно что-то вырезать, но никак не отрезать. Отрезать - от чего-то. Пожалуйста, исправьте!
Всегда Ваше,
Справочное Бюро 04.12.2006 10:13 Заявить о нарушении
Юрий Кручинин 04.12.2006 21:51 Заявить о нарушении
Речь идет не о медицине, а о русском языке. Никакие высокие материи не могут отменить элементарных правил управления, принятых как в литературе, так и в живой речи.
Вы считаете, что память – только потому, что она есть бесплотная субстанция, – можно «отрезать из сердца»? А «оттолкнуть из себя подальше»? А может она «оторваться из погони»? «Отвлечься из дел»?
Бросьте! Ничто – ни плотное, ни бесплотное – не должно «отталкиваясь из норм русского языка» пытаться «выйти от разговора», пеерводя его в область медицины или – того хуже – «высоких материй»!
Неизменно Ваше,
Справочное Бюро 05.12.2006 14:51 Заявить о нарушении
Юрий Кручинин 05.12.2006 19:16 Заявить о нарушении
Нет, я подхожу к Вашему произведению «с правилами русского языка» не «подобно батону с колбасой». Я подхожу как человек, понимающий, что неграмотность Ваша поправима – было бы у Вас желание что-то поправлять. Или Вы никогда не делаете ошибок?..
«Вы себе-то хоть представляете эту чудовищную картину "вырезания" из сердца памяти по правилам русского языка»
Мне незачем такое себе представлять. Для того чтобы показать Вам, что "из сердца вон отрежу" - фраза неграмотно построенная, я привел Вам несколько других подобных же «поэтических находок», но Вы почему-то предпочли их «не заметить». Позволю себе спросить Вас напрямую: как Вы находите, фразы «отвлечься из дел», «выйти от разговора» и им подобные – это поэзия или недостаточная культура речи?..
«А может еще вспомните о правилах ударения...»
Я о них стараюсь не забывать, но Вам их напоминать нет смысла: в лучшем случае это может стать уроком восьмым, а то и десятым. Как и пунктуация...
«...то вы весьма далеки от поэзии»
Далек! О какой поэзии может идти речь, когда мы не научились более-менее грамотно выражать свои мысли?!
«Я... объяснил, почему ничего не намерен изменять»
Нет, не объяснили. Почему же?
С уважением и надеждой на продолжение плодотворной беседы, неизменно Ваше,
Справочное Бюро 06.12.2006 01:54 Заявить о нарушении