Один старичок из Тобаго
Ел только овсянку и саго.
К врачу он попал,
А тот закричал:
«Баранину ешь, доходяга!»
Из книги «Рифмы матушки Гусыни»
Оригинал:
There was an old man of Tobago,
Who lived on rice, gruel, and sago,
Till, much to his bliss,
His physician said this-
"To a leg, sir, of mutton you may go."
From the book “Mother Goose rhymes”
Из англ. дет. поэзии Один старичок из Тобаго...
© Copyright: Родин Игорь, 2006
Свидетельство о публикации №106081200942
Свидетельство о публикации №106081200942
Рецензии
