Настоящих джентльменов
Улыбаться, хохотать
Не заставить, даже если
Пятки им пощекотать!
Из книги «Рифмы матушки Гусыни»
Оригинал:
If you are to be a gentleman,
As I suppose you'll be,
You'll neither laugh nor smile,
For a tickling of the knee.
From the book “Mother Goose rhymes”
Из англ. дет. поэзии Истинный джентльмен
© Copyright: Родин Игорь, 2006
Свидетельство о публикации №106081200905
Свидетельство о публикации №106081200905
Рецензии
