— Мама, можно искупаться?
— Ну конечно же! Иди!
На кусты повесь одежду,
А к воде не подходи.
Из книги «Рифмы матушки Гусыни»
Оригинал:
Mother may I go and bathe?
Yes, my darling daughter.
Hang your clothes on yonder tree,
But don't go near the water.
From the book “Mother Goose rhymes”
Из англ. дет. поэзии Мама, можно искупаться?..
© Copyright: Родин Игорь, 2006
Свидетельство о публикации №106081200859
Свидетельство о публикации №106081200859
Рецензии
