Introduction:
There`s the shepherd on the throne.
There`s the flock in the sheep-fold.
The gate is locked; it`s heard lament:
the flock has suffered torments.
The shepherd is a rogue, a dictator,
an ideological "diarrhoea prater".
Address:
Mr.Piece of Rotten Wood,
You, monster, don`t need a nation!
I`ll say without exaggeration:
- You need the mob,
you need the mass:
it`s easy to cheat the ass.
You want your flock,
you want your "asses"
to see through rose-coloured glasses.
One has to creep in slavish imitation
under your banner on all fours,
merged together with the mass
in order not to be crushed down
by the Rule of Force!
Your nation has extracted
oil and gas in perspiration;
and it has only got a penny,
derogation and frustration!
And as your nation suffers
from your stranglehold,
your bank account
increases hundredfold!
And in a crazy craze
to make great cash and gold -
the nation, gas and oil
were together sold!
February 2005
The shepherd on the throne. Epigram
© Copyright: Игорь Статус, 2006
Свидетельство о публикации №106081201498
Свидетельство о публикации №106081201498
Рецензии
ОДЕССИТАМ.
Книжный клуб «Остров сокровищ»
совместно с литературным объединением «Lito.Одесса»
приглашают всех желающих на встречу с поэтом из Москвы
Кириллом Ковальджи.
В рамках встречи состоится презентация его новой книги "Зёрна"
и мастер-класс для молодых литераторов.
Встреча пройдет 13 августа в 17.00 в помещении книжного салона Литературного музея «Острове сокровищ» (Ланжероновская 2).
Кирилл Ковальджи - поэт, прозаик, критик, переводчик, родился в Бессарабии в 1930 году. Еще учась в средней школе, Кирилл Владимирович начал выпускать рукописный журнал “Юность”. А спустя время в Москве появилась “Юность” настоящая, где Ковальджи впоследствии работал. Был заместителем главного редактора журнала “Советская литература”, главным редактором издательства “Московский рабочий”. Сейчас руководит программой “Пролог” интернет-журнала молодых писателей России. Секретарь Союза писателей Москвы, член ПЕН-клуба, лауреат премии “Венец”, автор многих книг стихотворений, прозы и переводов.
Будучи сотрудником "Юности", в годы, когда публиковалась, по большей части, "секретарская литература", К.В. Ковальджи один из немногих предоставлял страницы журнала молодым талантливым поэтам, имена которых сегодня у всех на устах: Т. Кибирову, Д. Пригову, С. Гандлевскому и др. ему мы обязаны долгим существованием клуба "Поэзия". К. В. Ковальджи воспитал целое поколение стихотворцев и продолжает эту работу поныне.
Автор поэтических сборников: "Испытание" (1955), "Голоса" (1972), "После полудня" (1981) и др., романа "Лиманские истории" (1970).
Ковальджи принес в русскую словесность своеобразный отзвук романской культуры. Сонеты, верлибры, краткостишия равно удаются поэту и отличаются лирической непосредственностью, тонкой иронией и философской глубиной.
Тинки Бэлл 12.08.2006 18:19 • Заявить о нарушении
Книжный клуб «Остров сокровищ»
совместно с литературным объединением «Lito.Одесса»
приглашают всех желающих на встречу с поэтом из Москвы
Кириллом Ковальджи.
В рамках встречи состоится презентация его новой книги "Зёрна"
и мастер-класс для молодых литераторов.
Встреча пройдет 13 августа в 17.00 в помещении книжного салона Литературного музея «Острове сокровищ» (Ланжероновская 2).
Кирилл Ковальджи - поэт, прозаик, критик, переводчик, родился в Бессарабии в 1930 году. Еще учась в средней школе, Кирилл Владимирович начал выпускать рукописный журнал “Юность”. А спустя время в Москве появилась “Юность” настоящая, где Ковальджи впоследствии работал. Был заместителем главного редактора журнала “Советская литература”, главным редактором издательства “Московский рабочий”. Сейчас руководит программой “Пролог” интернет-журнала молодых писателей России. Секретарь Союза писателей Москвы, член ПЕН-клуба, лауреат премии “Венец”, автор многих книг стихотворений, прозы и переводов.
Будучи сотрудником "Юности", в годы, когда публиковалась, по большей части, "секретарская литература", К.В. Ковальджи один из немногих предоставлял страницы журнала молодым талантливым поэтам, имена которых сегодня у всех на устах: Т. Кибирову, Д. Пригову, С. Гандлевскому и др. ему мы обязаны долгим существованием клуба "Поэзия". К. В. Ковальджи воспитал целое поколение стихотворцев и продолжает эту работу поныне.
Автор поэтических сборников: "Испытание" (1955), "Голоса" (1972), "После полудня" (1981) и др., романа "Лиманские истории" (1970).
Ковальджи принес в русскую словесность своеобразный отзвук романской культуры. Сонеты, верлибры, краткостишия равно удаются поэту и отличаются лирической непосредственностью, тонкой иронией и философской глубиной.
Тинки Бэлл 12.08.2006 18:19 • Заявить о нарушении