Оригинал: "Селска идилия" Пенка Деличева-Врандс (Пепина)
http://bukvite.com/poem.php?docid=23450
Безмолвна горня синева,
Над сжатыми снопами.
Лишь слышен колокол едва,
Пастух грядет с стадами.
Доносит ветер аромат
Плодов благоуханный.
В сей час, весь мир
- цветущий сад.
Покойный, первозданный.
Вступила ночь в свои права,
Двоих соединила.
Чтоб не плыла о них молва,
Цикад петь подучила.
Сельская идиллия пер. с болгарского
© Copyright: Евгений Андреевич Иванов, 2006
Свидетельство о публикации №106080501431
Свидетельство о публикации №106080501431
Рецензии