Дождь полирует на дорожках камушки,
блестит на лысине Будды,
стекая по округлому животику,
позвякивая колокольчиками капелек.
Наполнены водой буганвиллеи зонтики.
Весь сад звенит, и птицы восклицают,
и капельки сливаются в прыгучие ручьи,
стекая по шершавым языкам широких листьев.
Я жду, чтоб этот сонный лягушонок
Нашёл звой голос, забурчал, запел…
(перевод Вланеса)
Лягушонок
© Copyright: Jena Woodhouse, 2006
Свидетельство о публикации №106072500070
Свидетельство о публикации №106072500070
Рецензии
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.