Дейвис Уильям Генри. Песни Радости

Сергей Сухарев
WILLIAM HENRY DAVIES
(1871-1940)

SONGS OF JOY

Sing out, my Soul, thy songs of joy;
Such as a happy bird will sing
Beneath a Rainbow`s lovely arch
In early spring.

УИЛЬЯМ ГЕНРИ ДЕЙВИС
(1871-1940)

ПЕСНИ РАДОСТИ

О сердце! Радостной порой,
Как птица, песни счастья пой –
Под сводом радуги цветной
Ранней весной.

Перевод Сергея Сухарева
(1968)


© Copyright: Сергей Сухарев, 2006
Свидетельство о публикации №106062801058
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Сергей Сухарев
Рецензии
Написать рецензию
точно, поэтично - супер)

с уважением, мЯф!

Елизавета Мяф   28.03.2007 09:01   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Сергей Сухарев