Designer

Бибр Бибарадум
A haughty and naughty
Designer of forty
Designed lady’s jewelry
Spotty and dotty.
But freckled-faced ladies
Approved it: Oh, fine!
For our faces
It’s matching design!


© Copyright: Бибр Бибарадум, 2006
Свидетельство о публикации №106061700560
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Бибр Бибарадум
Рецензии
Написать рецензию
Попытка перевода:

Раз сделал безделушку
брильянтщик всеизвестный,
всю в пятнышках и точках –
с прицелом на дизайн.
И дама в конопушках
сказала; ах, прелестно!
Подходит очень четко
и к щечкам, и к глазам!

Анатолий Клепиков   08.12.2016 15:02   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Смысл произведения передан очень точно, и качество стихосложения у Вас, по-моему, безупречно. Спасибо!

Бибр Бибарадум   08.12.2016 21:16   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Бибр Бибарадум