Завет

Вы ошиблись,Андрей! Родной язык никогда не забывается при непрерывным чтении русских классиков!

Евгений Петрович Ганин   05.05.2009 19:56   Заявить о нарушении

У Пушкина в сказке есть это слово: " наступает срок родИн..."

Евгений Петрович Ганин   05.05.2009 20:32   Заявить о нарушении

Пушкин, видимо, имел в виду роды. Просто роды, как действие, как событие.

Простите, если чем обидел, А.В.Р.

Андрей Румянцев 3   05.05.2009 20:46   Заявить о нарушении

Меня обидеть трудно. "РодИна" старославянское слово = "род,родичи, родня, родственники, моя родИна = моё родное племя".
Родина - место рождения. РодИны - время рождения ребёнка. А вот спИна- не знаю такого слова в славянской речи.Есть Спины". "Горбятся спины вдали от родины". Такая фраза правомочна.
А глаза могут"замутиться", но - "замутНиться"? Так нткогда не говорили."Глаза могут быть мутными". "Язык" - это то, что находится во рту. Правильно говорить надобно: "Речь забывается?"
С уважением,

Евгений Петрович Ганин   06.05.2009 00:02   Заявить о нарушении

Ваш лингвистический спор меня, филолога, что называется, зацепил. Во-первых, какой смысл спорить о языке? Это наука относительно точная. Спорь - не спорь, факты остаются фактами. К примеру, замутиться – «быть мутным». Слово разговорное, используется в переносном значении. Соответственно, глаза что делают? Замутняются. Именно так простые русские люди говорят, в поэтической речи тоже вполне допустимо. Для придания художественной экспрессии оправдано также употребление слово РодИна (Род – бог славянской мифологии, в честь которого назван город россов – Родень (Родня).Близкие по значению слова: родить, родители, родня, родословная, родина, народ), если именно этим поэт хотел внести дополнительную – ностальгическую – нотку в свое стихотворение. Но непонимание читателя оправдано: слово устаревшее, в этом значении его нет уже, в частности, в словаре Даля, а в данном контексте целесообразнее именно РОдина. Кстати о «языке». Язык – это орудие, средство общения. Речь - проявление и функционирование языка, сам процесс общения. Язык и речь - две стороны одного и того же явления. Как-то странно говорить о языке как о куске мяса…

Елена Пашина   06.05.2009 15:23   Заявить о нарушении

Извините меня, товарищи мужчины, за мою серьезную тираду, просто удивляет столь суровая реакция уважаемого автора на шутливую рецензию.

Елена Пашина   06.05.2009 15:24   Заявить о нарушении

Вот так: стихи писать возьмешься
Едва-едва
И на филолога нарвешься,
Как дважды два.
Летят глумиться над стихами
Со всех сторон,
Но этой вот, конкретно, даме –
Земной поклон!

Спасибо, что вступились, А.В.Р.

Андрей Румянцев 3   06.05.2009 15:57   Заявить о нарушении