Break on through - The Doors

Break on through - The Doors
J.D. Morrison


Коль скоро день разрушит ночь,
Ночь разделит день,
Ни сбежать,
Ни залечь, -

Проломить эту грань насквозь!
Проломить эту грань насквозь!
Проломить эту грань насквозь, да!


Догнав желанную мечту,
Вскрыв заветный клад,
Вспомнить свой
Крик и плач, -

Проломить эту грань насквозь!
Проломить эту грань насквозь!


Всем по нраву моя крошка...
Всем годится моя крошка...
И ей... И ей!
И ей! И ей!


Попав на остров нежных рук,
В край любимых глаз,
Что скуют,
Что солгут, -

Проломить эту грань насквозь!
Проломить эту грань насквозь!
Проломить!..


Гонка сцен, бег недель -
День за днем... к часу час...
Огромных врат
Зев, тоннель... -

Проломить эту грань насквозь!
Проломить эту грань насквозь!
Проломить!..


You know the day destroys the night
Night divides the day
Tried to run
Tried to hide

Break on through to the other side
Break on through to the other side
Break on through to the other side

We chased our pleasures here
Dug our treasures there
But can you still recall
The time we cried

Break on through to the other side
Break on through to the other side
Break on through to the other side

Everybody loves my baby
Everybody loves my baby
She gets, she gets
She gets, she gets

I found an island in your arms
A country in your eyes
Arms that chain us
Eyes that lied

Break on through to the other side
Break on through to the other side
Break on through to the other side


Made the scene from week to week
Day to day, hour to hour
The gate is straight
Deep and wide
Break on through to the other side
Break on through to the other side
Break on through to the other side
Break on through, break on through
Break on through, break on through
Yeah, yeah, yeah,
Yeah, yeah, yeah, . . .