Ожеги - переводы на язык словаря С. И. Ожегова - Если жизнь тебя

 
Если реальная действительность
пошла в разрез с твоими ожиданиями,
ввела в заблуждение непростительно,
при расчетах расплатилась страданиями,

не пребывай в каждодневной грусти,
не взращивай злобу на этом основании!
В период печалей и скуки гнетущей
будь приверженцем оживлённых существований.

Всякое средоточие настроений
поглощено событиями в предстоящем,
ведь сиюминутно нет просветлений,
для переживаний необходимых и важных.

Всё, что возникает на период времени,
назначенье выполнив, тут же прекращается,
но потом становится дорогой потерею,
к которой чувства мысленно нет-нет, да устремляются.



 


Рецензии
Нет! Это не Аспушкин! Это Юрий Антонов.
Песня "Незабы вай"


Ak1 - баррэ без аккорда на 5-ом ладу
Ak2 - баррэ без аккорда на 3-ем ладу

Проигрыш: Dm Ak1 Gm Ak2

Dm Dm C Hb F
Если любовь не сбудется, ты поступай как хочется.
Gm Dm Hb G C A
И никому на свете грусти не выдава-ай.
Dm Dm C Hb F
Новая встреча лучшее средство от одиночества.
Gm Dm Hb C F
Но и о том, что было, помни, не забывай.
Припев:
Gm Dm
Мечта сбывается и не сбывается,
Gm C F Dm
Любовь приходит к нам, порой - не та-ак.
Gm Dm
Но все хорошее не забывается,
Gm A Dm
А все хорошее и есть мечта.
Проигрыш
Пусть о любви нечаянной кто-то сказать осмелится.
Если поверишь в это, сердце не закрывай.
В сердце необитаемом снова любовь поселится.
Но и о том, что было, помни, не забывай.
Припев

Честная Давалка   20.06.2006 17:39     Заявить о нарушении
Спесал.
СК

Саша Коврижных   20.06.2006 19:43   Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.