Blackmore s Night - Magical World

Чарующий сон

Тебя звала я с резного балкона,
Смотрела в кристалл, вздыхала в ночи,
По стенам лоза,
Дыхание ветра,
Но я ошибалась - не смог он прийти

И имя твое
Они трижды прокляли,
Две разных семьи с их темной враждой,
И ненавистью,
Слепою и горькой
Разрушили хрупкую нашу любовь

Мили меж нами,
Но за стенами
Наши сердца живут как одно
Чуства сильны,
Мы спасти их должны
Нашим чарующим сном...

Наша судьба серебристой поэмой
Звала нас на танец, в мелодию сна
Наша последняя встреча земная
Продолжится в вольных святых небесах...

Мили меж нами,
Но за стенами
Наши сердца живут как одно
Чуства сильны,
Мы спасти их должны
Нашим чарующим сном...

Их чарующим сном... Их чарующим сном...

Слышишь, Джульетта, зовет твой Ромео,
Не бойся, он ждет тебя в тихих садах
И мир так жесток, растопчет цветок,
Но ваша любовь вечно в наших сердцах...

Мили меж нами,
Но за стенами
Наши сердца живут как одно
Чуства сильны,
Мы спасти их должны
Нашим чарующим сном...

Мили меж нами,
Но за стенами
Наши сердца живут как одно
Чуства сильны,
Мы спасти их должны
Нашим чарующим сном...

Мили меж нами,
Но за стенами
Наши сердца живут как одно
Чуства сильны,
Мы спасти их должны
Нашим чарующим сном... Нашим чарующим сном...

Blackmore's Night - Magical World

I called your name out loud in the courtyard,
The crystal I held was like an old friend
The vines crawled the walls
The wind held its breath
But the answer I longed for never came...

Your name, they had said,
was cursed beyond measure,
The families at odds fought with poisoned tongues
And yet through the dark
Of blind, bitter hate,
Broke a glittering light of two lover's fate...

Walls built between us,
Miles seperate us,
Yet in our hearts, we share the same dream...
Feelings so strong,
We just must carry on,
On to our Magical World...

Destiny called them like a silver poem
They followed the dance 'till the music died out...
Last time they met was on an earth bed
Both knowing they'd meet again in the light...

Walls built between us,
Miles seperate us,
Yet in our hearts, we share the same dream...
Feelings so strong,
We just must carry on,
On to our Magical World...

In our Magical World.. In our Magical World...

Fear not, dear Juliet, your Romeo's calling
He's waiting for you at the end of the song,
This world was too cruel... for lovers like you,
But here in our hearts you'll always live on...