She Is My Sin - Nightwish

She Is My Sin - Nightwish

Будь, милый, строг -
И порок не коснется наших рук.
Мой наивный агнец, ты манишь волчицу в дом.

Бритвой опасной
Напрасно прелесть слывёт.
Луг греховных мыслей не знает больных цветов.

Нелеп тот рай,
Где плата радости - страх,
Где дышит страх.

Запретный плод
Желанней всех, желанней всех!
Вуаль невесты, горящая адом.
Запретный плод,
Мой темный грех, мой темный грех!
Любовь - паденье, так падай - я рядом!

Если я пала,
Ты - это то, для чего.
Похоть бесплодна - лишь, пока ты ее таишь.

Зачем мне рай,
Где плата радости - страх,
Где дышит страх?

Запретный плод
Желанней всех, желанней всех!
Вуаль невесты, горящая адом.
Запретный плод,
Мой темный грех, мой темный грех!
Любовь - паденье, так падай - я рядом!

Пой грех - мой нагой грех,
Станет молитвой похоть,
Бог видит, мне жаль тех,
Кто рай не находит.


Take heed, dear heart
Once apart, she can touch nor me nor you
Dressed as one
A wolf will betray a lamb

Lead astray the gazers
The razors on your seducing skin
In the meadow of sinful thoughts
Every flower`s perfect

To paradise with pleasure haunted
Haunted by fear

A sin for him
Desire within, desire within
A burning veil
For the bride too dear for him
A sin for him
Desire within, desire within
Fall in love with your deep dark sin

I am the Fallen
You are what my sins enclose
Lust is not as creative
As its discovery

To paradise with pleasure haunted
Haunted by fear

A sin for him
Desire within, desire within
A burning veil
For the bride too dear for him
A sin for him
Desire within, desire within
Fall in love with your deep dark sin


Bless me, undress me
Pick your prey in a wicked way
God I must confess... ..I do envy the sinners