Je vue l'eau sale
Cela peut la neige fondu
Ou c'est l'amour perdu
C'est bon ou mal…
Je vue l'eau sale
C’est la glace, qui nageait a la mer,
Ou est condense de des paires,
C'est general ou local…
La femme dit - ou tu regardes?
Je reponds, - puisque je barde,
Je vue l'eau sale!
Ne comprend pas, que je pense, elle
m'ordonnera - Lave la vaisselle!
Est ainsi fini le bal…
Neuvieme ballade
© Copyright: Alex V.Ailen, 2006
Свидетельство о публикации №106061002277
Свидетельство о публикации №106061002277
Рецензии
C'est general ou local…
P.S.
Душа часовой,
Прошепчем признание
Ночи такой ничтожной
И дня в огне.
Одобрение толпы,
Всеобщие порывы
Из которых выбираешься ты
И летишь вне,
Поскольку одни вы.
(Из А. Рембо Вечность в переводе Сергея Козий)
Максим Космас 30.05.2007 17:45 • Заявить о нарушении
P.S.
Душа часовой,
Прошепчем признание
Ночи такой ничтожной
И дня в огне.
Одобрение толпы,
Всеобщие порывы
Из которых выбираешься ты
И летишь вне,
Поскольку одни вы.
(Из А. Рембо Вечность в переводе Сергея Козий)
Максим Космас 30.05.2007 17:45 • Заявить о нарушении
Так. Именно так.
(Неделю придумивал нечто глубокомысленное, на уровне Рембо. Но для меня ...Бодлер с борделем идентичны, Ну а РЭмбо и РембО - родные братья...)
Alex V.Ailen 14.06.2007 10:38 Заявить о нарушении
(Неделю придумивал нечто глубокомысленное, на уровне Рембо. Но для меня ...Бодлер с борделем идентичны, Ну а РЭмбо и РембО - родные братья...)
Alex V.Ailen 14.06.2007 10:38 Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.