(Музыка: Richard Cocciante; оригинальный текст: Luc Plamondon)
Фролло:
Кто это вновь
Танцует бесовские танцы там,
Тревожа Нотр-Дам?
Грингуар:
Это моя жена
Венчал нас барон –
Предводитель цыган!
Фролло:
Ты грешил с той,
Кто суть сатана?
Грингуар:
Я выше был страстей!
Фролло:
И впредь же не смей!
Грингуар:
А объясните мне
Ту надпись на стене –
Начертана была
Недавно здесь она…
Как перевести ее – “АНАГКЕЕ”?
Фролло:
Как можешь не знать?
По-гречески “АНАГКЕЕ” значит “судьба”!
Грингуар:
Уж не Квазимодо ль
В оковах палача?
Фролло:
Ах, безмозглый идиот!
Он им дал связать себя!
Anarkia anaгkh - ананке
© Copyright: Евгений Абдулин, 2006
Свидетельство о публикации №106061001168
Свидетельство о публикации №106061001168
Рецензии
