Уильям Шекспир - Сонет 66

Я так устал, что лучше сразу в гроб,
Когда рождается достойный нищим,
А торжествует только сытый жлоб,
И чистой веры на земле не сыщем.

Скрутили праведность в бараний рог,
И лишь в насмешку говорим о чести,
И силы покидают нас не в срок,
И не к лицу девицей быть невесте.

Искусству крепко власть заткнула рот,
Умельцем вертит свора бестолковых,
И вечно в дураках тот, кто не врет,
И зло глумится над добром в оковах.

Я так устал, что дальше нет пути,
И лишь любовь никак не даст уйти.


Рецензии
Мне у Вас интересно! Скоро размещу свои переводы песенных текстов и парочку сонетов.

Ида Замирская   04.12.2016 23:25     Заявить о нарушении
рад ) буду заглядывать

Владимир Бойко   05.12.2016 11:15   Заявить о нарушении
На это произведение написано 12 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.