Mi trovi un nome per quello che sta succedendo?
Il fatto che io ti cerco...il tuo sguardo,
Trovandoti tremo, ma il cuore diventa sereno,
Ti sento vicino anche quando mi stai lontano.
Mi spieghi perche' ho cosi tanta sete
Dei tuoi baci, del sapore delle tue labbra
E del calore che il tuo corpo mi trasmette…
La voglia di rimanerti accanto fino all’alba.
No, non mi importa di conoscere quel Nome,
Vorrei soltanto che non finisse mai,
Poterti abbracciare ancora e di nuovo
Abbandonarmi a te...finche' tu lo vorrai…
Mi trovi un nome per quello che sta succedendo?
© Copyright: Илона Новичкова, 2006
Свидетельство о публикации №106060502045
Свидетельство о публикации №106060502045
Рецензии
Меня найдёшь... Когда случится это?
Мы встретимся на перекрёстке взглядов.
Ищу тебя, дрожу... душа раздета...
Спокойно... ведь я знаю, что ты рядом.
Без нежности и страсти всё поникнет,
но... поцелуй не будет без ответа.
От близости согреюсь... и возникнет
желание остаться до рассвета.
А как тебя зовут, мне нет и дела...
Хочу лишь только... Снова начинаешь?!!
Опять целую, прижимаюсь к телу...
Тебя оставлю... если сам желаешь.
Traduzione libera, ma ho fatto tutto cio che era in mio pottere di fare...
Алега 06.06.2006 16:09 • Заявить о нарушении
Мы встретимся на перекрёстке взглядов.
Ищу тебя, дрожу... душа раздета...
Спокойно... ведь я знаю, что ты рядом.
Без нежности и страсти всё поникнет,
но... поцелуй не будет без ответа.
От близости согреюсь... и возникнет
желание остаться до рассвета.
А как тебя зовут, мне нет и дела...
Хочу лишь только... Снова начинаешь?!!
Опять целую, прижимаюсь к телу...
Тебя оставлю... если сам желаешь.
Traduzione libera, ma ho fatto tutto cio che era in mio pottere di fare...
Алега 06.06.2006 16:09 • Заявить о нарушении
Sembrerebbe piu' una risposta :) invece della traduzione. Bella pero'! Veramente bella...mi sembra anche piu' intensa della mia :) Sono quasi tenuta ad inventarne un'altra! Scherzo!
Grazie mille per la tua poesia! Complimenti di nuovo! A presto!:)
Илона Новичкова 06.06.2006 23:40 Заявить о нарушении
Grazie mille per la tua poesia! Complimenti di nuovo! A presto!:)
Илона Новичкова 06.06.2006 23:40 Заявить о нарушении
Grazie dei complimenti di nuovo! Mi piace molto...
A piu tardi!
Алега 07.06.2006 10:57 Заявить о нарушении
A piu tardi!
Алега 07.06.2006 10:57 Заявить о нарушении