Когда же...

Люсик
Как бесконечна
тёмная ночь...

Когда же солнце
взойдёт?
Разорвёт
покрывало туманное
в клочья.
День сожжёт их дотла,
а вечер остатки
проглотит
лохмотий.
Будет опять хорошо
и я облегчённо
вздохну.


2003г. перевод с финск.(Пааво Воутилайнен)


© Copyright: Люсик, 2006
Свидетельство о публикации №106060102700
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Люсик
Рецензии
Написать рецензию
...Что снова тёмная ночь наступила?
(Я понимаю, что переводчик не отвечает за мысли автора.)
ОБРАЗЫ -- +++!

Беренис   04.06.2006 08:08   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рассвет обещали. Возвращайся скорей!!!
Без тебя и солнышко грустит!

Люсик   05.06.2006 13:29   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Люсик