Картины. Hilan delgado - Тонко прядут

Фантазия, лишённая разума, производит чудовищ;
соединенная с ним, она - мать искусства и источник его чудес.
Francisco Jose de Goya y Lucientes.


Как тонко же они прядут! Да потому что сами тонкие, худые,
Изящные в безмерной худобе белёсых предзатменных лун.
Ах, высохшие, сморщенные листья, милые мои и дорогие!
Чугун способны плавить в золото и даже - золото в чугун.

“Saturn devouring one of his children”, о, кошмар, взгляните как
Дитя похоже на меня!… о, ужас, а Saturn меня напоминает.
Он, Выучив, сожрал, и я собой питаюсь, вкусно, а на фоне мрак,
На фоне мрак…, и чем мрачней, тем ярче звездочки мерцают.

“El sueno de la razon produce monstrous”. Я слишком много сплю,
И слишком много вижу, я дремлю и монстров созерцаю,
It's mortal nectar – неглубокая дремота, ах, покой, тебя люблю!
На тонкой грани собран Мир, дремлю, закрыв глаза… рождаю.

“La Maja Desnuda” o “La Maja Vestida”? Что за вопрос, кому
Нужна вторая, что скрывает ревностно дары, что шевелят и,
Щекочут страсть и вожделение мужчин… хотя, приму –
Намёк сильнее возбуждает, слабенький, приковывает взгляды.

“Out Hunting for Teeth”, и мертвецы ещё живым послужат…
Всё это шумное торжественно – парадное барокко унесёт и далеко.
Они кричат, ревут, сопят, стенают, плачут и смеются дружно,
В многоголосье, оглушают, утекая в будущее бурною рекой.

DVAR… Melna ha-ilan ha-hizon Mol Sitra ahra…
Тайны клифотических сознаний…
O, «другое древо», я твой плод!

«Проснитесь»…
вздрогнул…
отворил глаза…
я незаметно задремал…
Уже забыл, что видел…
Возможно, истину, плывя в потоке чёрных вод.