Лето в Ладисполи пригород Рима

Лето в Ладисполи, море, Италия...
Стройные ноги, тонкая талия.
Гордо несу загорелое тело,
И восхищенное слушаю: "Bela,
Bela senyora, bela bambina!"
Кушаю пиццу, пью каппучино,
А если будет еды маловато,
То закажу себе много gelato.
В 24 вся жизнь впереди.
Парни дерутся, ты погляди-
Это сцепились два итальянца,
Оба хотят закружить меня в танце.
Мама ругает, злится отец:
"Достойно должна ты пойти под венец.
Очень опасны мужчины Италии -
Имеют большие они гениталии!"

Ах, если б только я слушала вас,
Чтобы мне вспомнить было сейчас?
Время, куда ж ты так быстро летело?
Никто не кричит за спиною мне "Bela!"
Жизнь без восторгов, страстей и свидания
Превращена лишь в одно выживание.

Оставлена молодость где-то в Ладисполи,
Может быть вы ее где-нибудь видели?
Очень прошу вас о том сообщить
И, если можно, назад возвратить
Стройные ноги, тонкую талию,
Музыку, море, солнце, Италию...