Она несправедлива. перевод с английского стихотворения She is no

Ты не справелива в своей красоте,
Такой любая девушка могла бы быть.
Зачем ты улыбнулась мне?
Теперь тебя я не могу забыть!
О! Как глаза блестят твои!
Они прекрасны, как весенний свет.
Но отчего они так холодны,
Не суждено мне знать ответ.
И не могу я прекратить
На эти дивные глаза смотреть.
И даже хмурый взгляд готов простить!
А это лучше, чем улыбки тех девиц
 на треть.


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →