Бред на заданную тему филологические измышления
(Надпись на перилах лестницы заповедника “Коломенское”)
Пора нам обсудить, однако,
Соотношенье звука-знака.
На первый взгляд вопрос прозрачен,
Но вот ответ неоднозначен!
Давно изучены наукой
Все основные свойства звука,
И найден сложный механизм –
Волн и корпускул дуализм.
Гуманитарий от природы,
Фонетики раздвинув своды,
Нить рассуждения намечу
О дуализме знаков речи.
Исходный тезис необычен –
Знак речевой асимметричен!
Теперь придумаем науку
Про запись речевого звука:
Слова из букв быть могут немы,
Когда неведомы фонемы,
И нет устойчивых традиций
Обозначенья их транскрипций!
Банальная, по сути, штука:
Ведь буква – просто символ звука.
И суть проблемы тривиальна –
Как слово записать нормально.
Тут нужно знать совсем немного:
Открытость иль закрытость слога,
Дифтонгов правильность позиций
Внутри предложенных транскрипций.
А можно просто, между прочим,
Не слишком голову морочить
И дать простое толкованье
Асимметрии пониманья.
Звук речи буквой обозначив,
Его могу прочесть иначе:
К примеру, написав “корова”,
Прочту “карова” это слово!
Обратный случай озадачит,
И буква “а” звук “о” не прячет!
А вывод будет непривычен:
Сей дуализм асимметричен!
Свидетельство о публикации №106051001142