Перевод песни Good Charlotte

Кто-нибудь слышит?
сможешь ты услышать меня,
 когда я зову,ты слышишь
Простого честного парня?


 Я посылаю сигналы в воздух
Потому что нуждаюсь в помощи твоей
Не может творить мой дух
Я глупо уступаю сам себе.

 Кто-нибудь слышит?
 Слышит?

Я брошен в беде за много километров
 Посылаю сигналы, надеясь, что они мне помогут
 Я запер себя в плену ненужных проэктов
 Потому что вне стен мне всегда лгут.

 Я не думаю, что смогу совершить движение
И пока я сижу здесь
Накануне моего поражения,
Я пишу свою весть
, надеясь, что она спасёт меня

 Кто-нибудь слышит?
 Можешь ты услышать меня, когда я зову?

Я посылаю сигналы в воздух
Потому что нуждаюсь в помощи твоей
Не может творить мой дух
Я глупо уступаю сам себе

 Кто-нибудь слышит?
 Слышит?

 Я застрял во владении головой и мои океаны
Может ли кто-нибудь заметить
 Если я решу уехать в другие страны
 То СОС это отметит.

Я удивлюсь, если вдруг выживу
Как в аду я сейчас далеко
 И сейчас пока я здесь сижу
 Время моего ухода близкО.

Я молюсь, пожалуйста, кто-нибудь
 Спасите меня…


Кто-нибудь слышит?
Можешь ты услышать меня, когда я зову?

Я посылаю сигналы в воздух
Потому что нуждаюсь в помощи твоей
Не может творить мой дух
Я глупо уступаю сам себе

 Кто-нибудь слышит? Слышит?

Я здесь полностью потерялся
 Я не могу сделать это самостоятельно
 Я не хочу в одиночестве скончаться
 Мне так страшно

 Протягиваю руки тону,
чтобы удержаться за что-нибудь,
 что я люблю я не пойду ко дну!
 Вскрикиваю, умираю,шумят камыши.
Нуждаюсь в чьёй-нибудь помощи.

Кто-нибудь слышит?
сможешь ты услышать меня,
 когда я зову,ты слышишь
Простого честного парня?


 Я посылаю сигналы в воздух
Потому что нуждаюсь в помощи твоей
Не может творить мой дух
Я глупо уступаю сам себе.