19
God never makes knots,
But is expert, if asked to,
At untying them.
19
Бог никогда не вяжет узлы,
однако знает, если спросят, как
их развязать.
Оден У. Х. Короткие стихи 19
© Copyright: Игорь Сибирянин, 2006
Свидетельство о публикации №106050400105
Свидетельство о публикации №106050400105
Рецензии
РаЗвязать (опечатка)
untie гл. Вебстер | фразы | g-sort
общ. развязывать; освобождать; развязать; распускаться; расшнуровать; отвязывать
Макаров освобождаться; развязываться; расцеплять; расцепляться
матем. раскрутить; раскручивать; расшнуровывать
untied гл. в начало
дип. необусловленный
Макаров несвязанный; освобождённый; расцепленный
untying гл. в начало
матем. развязывание
http://www.multitran.ru/c/m.exe?HL=2=1=2=0=untie
Сергей Лузан 2006/05/04 21:46
Сергей Лузан 04.05.2006 21:47 • Заявить о нарушении
untie гл. Вебстер | фразы | g-sort
общ. развязывать; освобождать; развязать; распускаться; расшнуровать; отвязывать
Макаров освобождаться; развязываться; расцеплять; расцепляться
матем. раскрутить; раскручивать; расшнуровывать
untied гл. в начало
дип. необусловленный
Макаров несвязанный; освобождённый; расцепленный
untying гл. в начало
матем. развязывание
http://www.multitran.ru/c/m.exe?HL=2=1=2=0=untie
Сергей Лузан 2006/05/04 21:46
Сергей Лузан 04.05.2006 21:47 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.