My life Doorway
I would like to become a person,
Whose emotions are always right.
I had difficult feelings' lesson.
But I haven't got any mark yet.
I am taking my life exams now.
Am I able to pass them quiet?
I consider I'll do it somehow.
I can hope my mind will work
Very hard with expected results.
I will do my best not to break
Our dreams and will use the consults.
Свидетельство о публикации №106050101004
It’s always good to change one’s life, especially when the person is ready!
Please correct the following:
“Whose emotions are always write.” - It shall be “Whose emotions are always right.” (unless your emotions are going to write your life story, in which case - “Whose emotions always write.”).
Not bad, Мария!
You could visit my page if you wish (I have some “stuff “ written in English, too).
Миша
Михаил Хитрик 05.05.2006 18:44 Заявить о нарушении
OK! I'll correct the mistake. Great thanks for your review.
Why have you described your poems in English as "stuff"? What do you mean by this?
I would like to add that - yes - it's wonderful if a person is ready to change one's life, but unfortunately my life was used to change suddenly, when I was not ready to accept these changes.
Sometimes my wishes and events coincide with each other. It happens when dreams are realized.
Masha
Маша Не Ваша 06.05.2006 00:35 Заявить о нарушении
First of all, I put quotation marks around the word stuff meaning it was a joke, ну или ирония над самим собой, если позволишь (кстати, о иронии над самим собой please refer to my “Маленький Миша”). Аnd second, one of the meanings of this word is “material”, так что даже и без шуток, здесь, вроде, всё путём. Хотя, честно говоря, in American English “stuff” is considered in a lot of cases as vulgar, not tasteful word, or, at least, poor English if used not properly (for example, “give me this stuff”, or “all these stuff is garbage!” – все эти вещи - сплошной мусор!).
Ну пока,
Миша
Михаил Хитрик 06.05.2006 08:10 Заявить о нарушении
Так и подумала, шутник!
Обязательно почитаю про маленького Мишу.
Спасибо за подробные объяснения, Мишек! (понравилось мне это имя в конце одной из твоих заметок)(кстати, меня называют практически так же - Машик)
Маша Не Ваша 06.05.2006 16:02 Заявить о нарушении