Любящие... die liebenden von r. m. rilke

Ангелоккк
Смотри,как их друг к другу уносит:
заполняет их жилы повсюду дух.
Их тела содрогаются,словно оси,
Вращаясь над пламенем,за кругом круг.
Томимые жаждой,получат напиться.
Смотри:что желают,они будут иметь.
Позволь друг во друга им погрузиться,
чтобы пламенем жизни друг друга греть.

25.04.2006


Die LIEBENDEN von R.M.Rilke

Sieh,wie sie zu einander erwachsen:
in ihren Adern wird alles Geist.
Ihre Gestalten beben wie Achsen,
um die es heiss und hinreissend kreist.
Duerstende,und sie bekommen zu trinken,
Wache und sieh:sie bekommen zu sehn.
Lass sie ineinander sinken,
um einander zu ueberstehn.


© Copyright: Ангелоккк, 2006
Свидетельство о публикации №106042502654
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ангелоккк
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Ангелоккк