О, царственная роза, лишь в древности
была ты чашей с простым окаймленьем.
А для нас ты цветок, полный безмерности,
тот предмет, что неисчислим и неиссякаем.
Сияешь ты богатством своего одеянья, что
тело сокрыло кругом, - отсутствия блеск; [одеянья
но, между тем ускользает из всякого платья,
будто и вовсе их нет, отдельный твой лепесток.
Из дали столетий, сквозь имена, продолжает
нас звать запах твой к сладости;
внезапно он, как слава, воздух наполняет.
Однако, мы все еще не можем его назвать,
и воспоминание спешит к его неуловимости, [отгадать
чтобы в час призывный выспрашивать.
Р. М. Рильке сонет 6 часть 2 из Сонеты к Орфею
© Copyright: Мария Кленова, 2006
Свидетельство о публикации №106041700352
Свидетельство о публикации №106041700352
Рецензии
