Синайские мотивы

 


 

 Рыбы, морские кораллы, растенья и камни:
 Вот что туристам нельзя увозить из Синая.
 Есть в Шарм-эль-Шейхе отдельно стоящие урны,
 В них надо складывать все, что вы наворовали.

 После арабские египтянцы высыпят урны в Красное море,
 Камни, кораллы и рыбы вернутся, круговорот вещества завершая.

 #

 Забавная страна Синай:
 Тепло в воде и холодно на суше,
 И если даже Карл у Клары спер кораллы,
 То из страны их вывести ворюге не удастся.

 #
 От Шарм-эль-Шейха до Элиата пара часов на быстрой машине,
 Но в Элиат путь нам с Ольгой заказан - мы ведь арабские египтянцы.
 #

 Когда с трубкой желтой и черною маской на харе
 Я погрузил свое бледное тело в Красное море,
 То в одном месте на дне, за кораллов сверкающих глыбою
 Я разглядел фантастически красную рыбу.

 В Черном же море: в Джубге, Анапе, Алупке
 Я никогда ни одной черной рыбы не Look"ал.

 #

 В серых одеждах, с серыми лицами, в серой пыли, рядом с серым
 верблюдом день изо дня неподвижно и молча сидят бедуины.
 Русские дети их осторожно сторонкой обходят, хвастая после друг
 другу: "а я не боюсь бабуинов".

 #

 В Египте русских женщин узнаю по макияжу,
 А итальянских по "buon giorno" и по "grazie",
 Две немки мне сказали: "Danke!",
 А египтянок я не видел вовсе.

 #

 Я не видел в Шарм-эль-Шейхе ни единой египтянки
 Только юные арабы, да порою старики.
 Лишь потом я догадался, что они лежат по хатам
 И рожают египтянов для величия страны.

 #

 Справа Израиль, слева Египет, а посередке Синай
 В самом низу, в Шарм-эль-Шейхе сделан курорт Корал Бэй.
 "Ибискус" в этом курорте Ольга облюбовала.
 Ибискус это цветок, в этом цветке и жила.

 #

 Три женщины пошли на гору Моисея (а это трудно, холодно и высоко).
 Одна упала в пропасть, загрыз верблюд вторую,
 И  третья лишь  довольная вернулась и нам, смеясь, все это рассказала.

 #

 Веселые ребята - египтяны: один сказал мне "с новым годом, раша!",
 Потом подумал несколько мгновений и грязно матюгнулся по арабски.

 #

 Русские очень похожи на итальянцев.
 Их за неделю я различать научился:
 Если, на лифте спускаясь, русский на "ноль" нажимает,
 То итальянец всегда норовит на "zero".

 #

 Бедуины на верблюде всех желающих катают,
 Собирая понемногу фунты, доллары и лиры.
 А когда насобирают кучу всяческих бумажек,
 Приглашают всех нас в гости, пишут: "ужин с бедуином".

 #

 Египтяне предлагают закупить у них чего-то:
 Кучу всяких сувениров, в основном, конечно, глупых.
 Жалко бедных египтянов - мало кто что покупает,
 Я скупил бы все конечно, но валюту больше жалко.

 #

 Стоит арабский египтянин с лицом пергаментного цвета,
 Сжимая в закорузлых пальцах какой-то местный инструмент.
 Я изучил аборигена и понял, как я ошибался:
 То не арабский египтянин, то был египетский араб.

 #

 Если взять зеленый доллар и сложить его два раза,
 А потом по месту сгибов аккуратно разорвать,
 То полученные штучки называйте смело "паунт"
 И платите египтянам за такси и за еду.

 #

 Скажешь арабу "гуд монинг" - он отвечает "монинг"
 Скажешь ему "бон джорно" - он говорит "бон джорно"
 Скажешь ему "шолом" - он говорит "шолом"
 А скажешь ему "хау мач?" - он отвечает "фифтиин".

                ***