Прольется кровь
Сойдутся сталь и плоть
Высушит лучами солнца
...................Будущий восход
Уйдет в песок
С завтрашним дождем
А мы печаль
Свою печаль
...................Переживем
Непрочен хрупок уязвим
В борьбе извечной этот мир
И схватка наша на земле
Всегда приносит боль
Для тех кто ниже этих звезд восстал
Жизнь
...................Слишком хрупкий дар
Вновь и вновь
Наполнит ночь
Слезами дождя
Слезами дождя
Вновь и вновь
Наш хрупкий дар
Так просто сломать
Так просто сломать
Fragile Sting russification
© Copyright: Дмитрий Гришаков, 2006
Свидетельство о публикации №106041500703
Свидетельство о публикации №106041500703
Рецензии
Добрый вечер и с Благовещением, Дмитрий! Я сегодня причастился. У нас сейчас действительно идёт дождь - со снегом. Вот мой перевод, с французским текстом: http://stihi.ru/2023/03/26/7207
Кирилл Грибанов 07.04.2025 18:30 • Заявить о нарушении
Кирилл Грибанов 07.04.2025 18:30 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.