Иностранная собака. История вторая

 ......Идём мы как-то раз, на второй день после Нового года, всей нашей
 компанией по улице. Идём, разговоры разговариваем, жизни радуемся. Да и как
 не радоваться? Праздник всё-таки, подарки там всякие – то ли от родителей,
 то ли и взаправду от Деда Мороза? Да это и не важно особенно – главное, что
 подарков куча целая. А самое, конечно, главное – в школу ходить не надо –
 каникулы. От уроков и от учителей отдохнуть можно.
 ......Идём мы так, идём – дело вечер уже, темно на улице, и подходим к дому
 своему. А живём мы все четверо в одном доме, только подъезды разные.
 ......Подходим мы, значит, к дому, и видим – мамаша какая-то огней
 бенгальских для ребенка своего маленького зажгла – штук десять, наверное, и в
 снег повтыкала.
 ......Но это и не удивительно вовсе. Чему тут удивляться? Ничего особенного
 в огнях этих и нет вовсе, огни как огни, а то удивительно, что у огней этих – пёс какой-то, радостно так бегает и лает – тоже радостно очень, и носом своим
 к самому пламени с искрами лезет.
 ......И видно сразу, как дважды-два, что очень уж ему огни эти, да искры
 что от огней сыплются – нравятся здорово.
 ......И непонятно нам как-то стало – с чего бы это ему так повеселело?
 ......Странная какая-то псина. Все собаки как собаки – нормальные, и огня,
 в общем-то, побаиваются, а эта!?
 ......Ведь недаром же когда-то, в давние совсем времена, люди от волков огнём
 защищались. Это когда волков больше в лесу да в поле было, чем в зоопарке.
 ......А собаки с волками родственники вообще-то – это даже наш Володька
 Сайкин знает – и потому тоже с огнём не особо дружат.
 ......Да и собаки все ничейные в такую пору спят давно – по разным по местам
 укромным. Это только домашних собак хозяева по ночам на улицу выволакивают,
 чтобы им гулять одним не скучно было. А эта, сразу видать, ничейная – не
 упитанная вовсе, худая даже, да и шерсть на ней – так, сама по себе кое-как
 растет.
 ......Смотрим мы, значит, на собаку эту ненормальную, удивляемся. И пришла
 мне тут в голову догадка. Я ребятам и говорю:
 ......– Собака-то эта, наверное, не из нашей страны вовсе. Она, наверное, к
 нам из Китая прибежала. Вот поэтому она и огней бенгальских не боится вовсе,
 а радуется даже. Китайские собаки – они вообще, наверное, ко всяким огням
 привычные. Там у них в Китае все на фейерверках, огнях да хлопушках
 помешанные – и люди, и собаки даже. Это к ним из древности болезнь такая при-
 шла – огненная. Всякий знает – Вовка даже – что это китайцы первые порох
 выдумали и как из пороха этого всякие хлопушки, да ракеты с фейерверками
 делать.
 ......И прибежала она к нам в страну – на огни, которые у нас на праздники
 жгут, да на салюты посмотреть. Сравнить, чьи лучше, да и разузнать, не
 догоняем ли мы китайцев по этим самым салютам. Не пора ли ихним мастерам
 салютных дел снова за работу приниматься, чтобы первыми быть.
 ......– А что, – встрял тут Стасик, – Огурец то наш ... Он, пожалуй,
 правильно догадался. Она – эта собака – и тощая такая оттого, наверное, что
 всё бежала и бежала – долго очень... из Китая, а покормить-то её и некому
 было – может только... сама по пути что-нибудь находила.
 ......А то ведь, чтобы покормили тебя – попросить надо. Наши собаки как
 просят? – По-нашенски, а она, наверно, собак наших языка и не знает вовсе.
 Она, наверно, только по-китайски разговаривать может. А переводчика-то где
 взять? Переводчика по дороге разве отыщешь?
 ......Я Стасика слушаю, а про себя думаю:
 ......– Как же это мне самому про китайский язык ничего такого в голову не
 пришло, не догадался?
 ......Ну и молодец Стаська! Недаром его у нас все в классе умником зовут.
 ......Одного вот только я никак понять не смог – чем же это китайский собачий
 язык, от нашего собачьего отличается?
 ......Стал я собаку эту китайскую слушать – внимательно очень. Слушал,
 слушал – да так и не разобрался.
 ......Может у меня со слухом на языки собачьи иностранные что-нибудь не в
 порядке? Так же, как у людей со слухом с музыкальным бывает – у одного есть,
 а у другого... ну хоть ты убейся – нет слуха и всё тут.
 ......Как это там взрослые говорят?.. Вроде бы... медведь на ухо наступил.


Рецензии