Julia rock n roll. 4 апреля - зажги свечу ушедшему

music “My baby left me!”  Elvis Presley:
http://www.youtube.com/watch?v=WR8sxX0GoFo
.
посвящается светлой памяти моей дочери Юлии и ее маме Лидии...
http://www.stihi.ru/author.html?yuliyapapusha
.
..............
My baby left me!
Прожить спеша
Она ушла,
В пожар огня
Обрыва дня,
Растаяв в нем,
Прошедшим днём,
Как взмах крылом,
Забыв меня!

My baby left me!
Сказав: «Прости,
И не грусти,
Любовь прошла!»
Она ушла…
И Ветер Грез
Её унес
В ночной туман,
За океан...

My baby left me!
She said: “Good-bye,
don’t worry! Bye…
My love had passed,
like sun by us…
The best the past!”
And Dreaming Wind
took her from mine
to nightly sky...

My baby left me!
Расстались мы,
развеяв сны...
И я один
вдыхаю дым
прошедших чувств,
целуя грусть
любви моей
прошедших дней.

My baby left me!
Она ушла…
Была весна...
И вдруг – зима!
Была любовь,
но холод вновь!
И воск любви
застыл в груди...
My baby left me!

My baby left me!
Что впереди? -
Пустые дни,
одни дожди
и капли слез,
под эхо гроз,
под стук колес,
стучит вопрос:
«Why’d baby left me?»

Why had she gone?
Where go on
my dreaming warm,
if I was born
for loving you
like heavens blue!
My soul cry,
like storming sky,
my love, good-bye!!!
................
................
Спустя 6 лет со дня ухода Юлии, ее друг в США, найдя это стихотворение в интернете и прочитав его, попросил дописать эти строчки:
.
My honey, please,
don't say me bye,
Before I'll die,
at least I'll die,
please, be a life!!!

13.08.06