* * *
This spot is the sweetest I’ve seen in my life,
For it raises my flowers and covers my wife.
* * *
Мне этот холм милей любого друга,
На нём цветы, под ним – моя супруга.
1999.
Битва с чайником-4
© Copyright: Борис Рубежов -Вторая Страница, 2006
Свидетельство о публикации №106031702677
Свидетельство о публикации №106031702677
Рецензии
На этом холме я люблю отдыхать:
Там сверху-цветы, под холмом - жены мать.
Это не перевод, просто навеяло. Пусть у человека будет два любимых холма. :-)
Елена Сереброва 29.03.2007 15:14 • Заявить о нарушении
Там сверху-цветы, под холмом - жены мать.
Это не перевод, просто навеяло. Пусть у человека будет два любимых холма. :-)
Елена Сереброва 29.03.2007 15:14 • Заявить о нарушении