Ддц 12. Ограничивай желания

В.Странник
Пять цветов человеку глаза ослепляют,
Пять звуков уши ему оглушают,
Пять вкусов его различения вкуса лишают,
Охота и скачки безумие в сердце вселяют,
Погоня за редким товаром поступки его оскверняет.
Потому мудрецом скрытый смысл, а не глаз управляет.
Поскольку, отбросивши «то», «это» он выбирает.


© Copyright: В.Странник, 2006
Свидетельство о публикации №106031000125
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора В.Странник
Рецензии
Написать рецензию
Вот Это Да! Нравится. И понятно все...

С уважением,
Людмила

Людмила Шкилёва   28.03.2006 08:25   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Многие переводчики трактата Лао-Цзы уж больно мудрят, кое-что додумывают, прибавляют, но этот простенький чжан переводят почти единодушно.
Спасибо за визит!

В.Странник   29.03.2006 01:33   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора В.Странник