Depeche Mode - Enjoy the Silence

Depeche Mode
Текст песни «В покое счастье»

Фразы ранят,
рушат грани
Вечной тишины
Мира моего,

Наполняя
Болью раны.
Тебе не понять
Этого всего.

Всё, что ищу я,
Всё, что хочу я,
В моих руках
Речи могут вызвать тревогу
Они могут дать лишь страх.

Клятвы наши
Здесь не значат
Ровно ничего,
Все слова пусты.
Боль проходит
Вместе с счастьем...
Речи лишние
И бессмысленны.

Всё, что ищу я,
Всё, что хочу я,
В моих руках
Речи могут вызвать тревогу
Они могут дать лишь страх.

В покое счастье.


Оригинал:

Depeche Mode
Текст песни «Enjoy the Silence»

Words like violence
Break the silence
Come crashing in
Into my little world

Painful to me
Pierce right through me
Can't you understand
Oh my little girl

All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm

Vows are spoken
To be broken
Feelings are intense
Words are trivial
Pleasures remain
So does the pain
Words are meaningless
And forgettable

All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm

Enjoy the silence