Жил да был старичок из Сибири,
Пребывавший с Творением в мире:
Возлежал на песке
Головою в мешке
Деликатный старик из Сибири.
Из «Книги бессмыслиц» Эдварда Лира
There was an old man of Hong Kong,
Who never did anything wrong;
He lay on his back,
With his head in a sack,
That innocuous old man of Hong Kong.
From “The book of nonsense” by Edward Lear
Из Эдварда Лира Жил да был старичок из Сибири...
© Copyright: Родин Игорь, 2006
Свидетельство о публикации №106030700248
Свидетельство о публикации №106030700248
Рецензии
