Малыш-паучок Джипси

Тиана Нова
Малыш-паучок Джипси
Полз по сточнОй трубе.
Тут дождик прошел -
Джипси в низу, в воде!..

Но, выглянуло солнце
И высушило дождь!
Малыш-паучок Джипси
Ползет по трубе вновь!..


Перевод с "Eansi-Winsi spider"

Eansi-Winsi spider
Climed up the water spout.
Down came the rain
And wached the spider out.

Out came the sun shine
And dried up all the rain.
Eansi-Winsi spider
Climed up the spout again!..


© Copyright: Тиана Нова, 2006
Свидетельство о публикации №106030401758
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Тиана Нова
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Тиана Нова