Кордова
Одинокая и далекая.
Большая луна, лошадка черная.
Оливки в моей котомке.
Знакома дорога,
Но я никогда не прибуду в Кордову.
На равнине, под ветром
Багрянец Луны, лошадка черная,
Смерть видит меня
С башен Кордовы.
Ай, как эта дорога длинна!
Ай, какая смелая у меня лошадь!
Ай, смерть поджидает меня
Перед самым прибытием в Кордову!
Кордова
Одинокая и далекая.
Песня всадника. Федерико Гарсиа Лорка. Перевод с испанского
© Copyright: Денисов Дмитрий, 2006
Свидетельство о публикации №106030201507
Свидетельство о публикации №106030201507
Рецензии