Из Эдварда Лира Жил да был старичок из Берлина...
Был ужасно худым он и длинным.
По ошибке был он
В пироге запечен -
Не везло старичку из Берлина.
Из «Книги бессмыслиц» Эдварда Лира
Оригинал:
There was an Old Person of Berlin,
Whose form was uncommonly thin;
Till he once, by mistake,
Was mixed up in a cake,
So they baked that Old Man of Berlin..
From “The book of nonsense” by Edward Lear
Свидетельство о публикации №106030100789