Красное солнце...

Люсик

Красное солнце
медным диском сияет
в час вечерней зари.
Смотри!
Самолёта след
белым лезвием рассекает
надвое небосвод.
Ну, вот...
Где же теперь
к счастью ворота?
Много нас,
разделённых чертой,
в поисках этих.
Но, осознавших, что счастлив,
уже на моей половине
нет.

2003г. перевод с финского (Пааво Воутилайнен).

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Люсик

Рецензии

Написать рецензию

Привет Люсик!

Так образно!
Я видела всё это из своего окна...

Скучаю...

Беренис 07.03.2006 22:36 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Ах, моя радость и я скучаю!!!
Всё поняла!!!
С праздником тебя, ручеёк наш чистый!!!
Любви и вдохновения тебе!!!

С теплом и неиссякаемой нежностью,

Люсик 08.03.2006 14:51 Заявить о нарушении

Как чистый ручеёк
отражаю твои пожелания...
Ты их видишь?

Беренис 09.03.2006 07:05 Заявить о нарушении

Они все - для тебя!

Беренис 10.03.2006 07:42 Заявить о нарушении

Не только вижу, но и слышу!
Всегда рядом!!!

Спасибо тебе, родничок!

Люсик 10.03.2006 10:28 Заявить о нарушении

Доброго воскресного утра тебе, родничок!!!
Почему не слышно твоего журчания???

Скучаем!!!
ЕЛЮ...

Люсик 12.03.2006 10:26 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написано 8 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Люсик