Нурит Зархи. Поющая дверь

Семья дверей у меня жила,
Послушной и тихой очень была.
И только с дверью одной не везёт:
Она по ночам всё время поёт.

Папа не смог наконец стерпеть:
"Может, тебе лучше в опере петь?!"
Обиделась дверь и из дома ушла,
И где она, так я узнать не смогла.

Может, действительно стала певицей…
Пенье её мне по-прежнему снится.


Рецензии
Очень интересно. Талантливая дверь, жалко...:-)
Благодаря Вашим замечательным переводам,
знакомлюсь с интересными писателями.
Спасибо, Лидия.

Криста

Криста Стрельник   08.07.2009 13:40     Заявить о нарушении
Спасибо! Вы постоянно согреваете меня своими отзывами!
)!(

Лидия Слуцкая   08.07.2009 22:01   Заявить о нарушении