Руми - перевод

Наш сад любви цветёт, как будто бы весною,
Всегда я счастлив и спокоен в нём с тобою,
И плодоносит сад восточными плодами,
И зелен, и красив он, и богат дарами -
Дарами не такими, как простая радость,
В сравненьи с нашими, они - такая малость,
У нас с тобой в таком саду поёт душа,
Где без весны любовь свежа и хороша.


Рецензии
Красиво. Тоже очень люблю стихи на восточные мотивы.
С уважением

Роза Рэд   21.03.2006 01:53     Заявить о нарушении
И я тоже!
:)

Ирэна Левина   21.03.2006 04:35   Заявить о нарушении